Despre mine

Fotografia mea
Veselă, sociabilă, visătoare

joi, 19 aprilie 2012

Darro și Genil ( II )

Râul Genil
Genil curgând pe lângă Alameda

Genil este unul din cele două râuri care trec prin orașul Granada.Izvorâște din Sierra Nevada și se varsă în Guadalquivir.
Granada este străbătută pe toată lățimea ei de râul Darro,având nu departe râul Genil ce scaldă Alameda
(Paseo del Salon),vegheată de Sierra Nevada,pe care o vezi de la fiecare capăt de stradă.
Am citit undeva o poezioară,cândva cântată de copii și în care se  vorbește,metaforic,despre o”căsătorie”între Darro și Genil:

Darro tiene prometido
El casarse con Genil
Y le ha de llevar en dote
Plaza Nuev y Zacatin

(Darro a făgăduit
că se va mărita cu Genil
Și vrea să-i aducă de zestre
Piața  Nueva și  Zacatin )

Versurile se referă la faptul că,odinioară, înainte ca albia sa să fie amenajată,râul Darro rodea malurile și provoca pagube luând la vale tot ce întâlnea în drumul său... 
                              
 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu